Middelnederlands

Van Wikipedia
Ga naar: Begunplekkn, zoeken
Middelnederlands
Toalgebied +/- de Lege Landn
Toalfamilie Indo-Europees
Daterienge
Periode 1150 - 1500
Voorloper Oudnederlands
Upvolger(s) Nederlands, Afrikoans
Toalcodes
ISO 639-2 dum
ISO 639-3 dum

Et Middelnederlands es de verzoamelnoame van Nederfrankische dialectn da gespookn wos tusschn ca. 1150 en ca. 1500.

Gin eenheidstoale[bewerkn | brontekst bewerken]

Er bestound in de Middelêeuwn gin uniforme spellienge in de Nederlandn. Wien da schreef, volgde zyn eigen spreektoale. En die varieerde van streke tout streke.

E meugelikke indelienge[1] van de Middelnederlandsche dialectn es:

Die middeleeuwsche hertogdommn en groafschappn liggn nu verspreid over verschillige landn en provinsjn. 't Koartje hierneffers toont hunder oude territorioale grenzn.

Sommigste van die streektoaln hèin specifieke ofwykiengn da je historisch kut uutleggn:

De Bourgondische Lege Landn

Verschilln mè 't Oudnederlands[bewerkn | brontekst bewerken]

't Meest upvollend verschil mè 't Oudnederlands es dan de vocoaln (de klienkers) in ounbeklemtoonde positie ofgezwakt gerochtn tout de sjwa (stomme e) of helegansn wegvieln. Da proces noemt vocoalreductie.

  • Ond. vogala > Mnd. voghele, veughele
  • Ond. olla > Mnd. olle, alle
  • Ond. diopitha > Mnd. diepte
  • Ond. ruopon > Mnd. roepen

Da resulteerde in 't verlies van uutgangn van vervoegiengn van werkwoordn en voornoamwoordn.

De tabelle hierounder toogt de vervoegiengn van 't zwak werkwoord moakn.[2][3]


Pers. vnw. Oudned. o.t.t. o.v.t. Middelned. o.t.t. o.v.t.
1e ev. ic macon macoda ic maeke makde, makede
2e ev. thu macos macodos du maex, makets  ?
3e ev. he/siu/it macot macoda hi/si/het maect, maket maecte, makede
1e mv. wi macon macodon wi maken maecten, makeden
2e mv. gi macot macodet ghi maket maectet, makedet
3e mv. sia macont macodon si maken maecten, makeden


Literateure[bewerkn | brontekst bewerken]

Zie 't artikel over de Middelnederlandsche literateure.

Referesjn[bewerkn | brontekst bewerken]

  1. Van Loey, Dr. A., Middelnederlandse Spraakkunst (2 dln), H. D. Tjeenk Willink BV, Groningen, 1976. ISBN 90-01-55050-9
  2. A. Quak & J.M. van der Horst, Inleiding Oudnederlands, Universitaire Pers Leuven, 2002. ISBN 90-5867-207-7
  3. Vroegmiddelnederlands woordnboek