Discuusje:Groaf van Vloandern
Nummerienge van Filips
[brontekst bewerken]De nummerienge van die groavn es nie evident. Zo zyn Filips III tout Filips VI (van Vloandern) volgens den Nederlandstoaligen wiki Filips II tout Filips V omdan ze zynder Filips de Stoute nie mètelln lik Filips II, wuk da den Spoanschn en Franschn wiki wel en doet.
Den Iengelschn wiki èt zelfs twee verschillige Filips II's upgenoomn :-)
Ik è ier den Franschn en Spoanschn wiki gevolgd - 't woarn ten slotte surtout under heersers - moa me keunn doar vaneigens over discuteern. --Patrick 31 dec 2007 04:36 (UTC)
Karel V of Karel III?
[brontekst bewerken]Wuk da my ook upvolt, es da Karel V - de V verwyst na de Ve Karel van et Illig Roomsche Ryk - zowel in 't Frans lik in 't Spoans Karel III van Gent noemt (Charles III de Gand, Carlos III de Gante). Zynder volgn dus keurig de nummerienge van de Vlamsche groavn, wuk dan me wynder zelfs nie en doen, in Vloandern en Olland kenn m'em ollene lik Karel V, zie nl:Karel III. Moa up den West-Vlamschn wiki gelukkig wel, zie Karel III :-)
Den Iengelschn wiki smyt ze toun were ol deur mekkoar. --Patrick 31 dec 2007 04:45 (UTC)