Margaretha van Male: verschil tussen versies

Interactief door geschiedenis bladeren

← Vorige veranderienge Volgende veranderienge →

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

VisueelWikitekst

In de regel

Versie van 18 jan 2009 19:48

Margaretha van Male

1350-1405

Gravinne van Vloandern, Artesië, Bourgondië en Nevers

Periode	1384-1405
Vôorganger	Lodewyk van Male
Ipvolger	Jan zounder Vrees

Voader	Lodewyk van Male
Moeder	Margaretha van Brabant (1323-1368)

Margaretha van Male (Male (by Brugge), 13 april 1350 - Atrecht, 16 of 21 moarte 1405), was gravinne van Vloandern (ols Margaretha III) en twi kis hertoginne van Bourgondië. Met heur êeste vint, Filips van Rouvres, van 1357 tout 1361 en met heur twidde vint, Filips den Stoutn, van 1369 tout 1404.

Ze was ôok gravinne van Artesië, Nevers, en Rethel en van heur moeder Margaretha van Brabant erfde ze d’hertogdommn Brabant en Limburg.

Ze was d’ênigste dochter en erfgenoame van Lodewyk van Male, groaf van Vloandern, en Margaretha van Brabant. Deur heur huwelik mè Filips den Stoutn was ze de stammoeder van d’hertogelikke Valois-dynastie van Bourgondië.

In 1357, an heur zeevn joar, wierd ze uutg’huwelikt an Filips van Rouvres, die ton elf joar oud was. Je was hertog van Bourgondië en groaf van Artesië en Franche-Comté, mo je stierf ip 21 november 1361.

’t Hertogdom Bourgondië gink no keunink Jan II van Frankryk, die ’t twi joar loater gaf an z’n joungste zeune Filips den Stoutn. In 1369 trouwde Margaretha met hem en kreeg z’heur vroeger hertogdom were.

O Margaretha 's voader stierf in 1384 erfde zy en Filips de groafschappn Vloandern, Artesië, Bourgondië, Nevers, en Rethel.

Filips stierf in 1404, en Margaretha ‘t joar d’r ip.

Jounges

Z’han acht jounges:

Jan (1371-1419)
Karel (1372-1373)
Margaretha (1374-1441), getrouwd in 1385 mè groaf Willem VI van Holland
Katharina (1378-1425), getrouwd in 1393 mè Leopold IV van Habsburg.
Bonne (1379-1399)
Maria (1380-1428), getrouwd in 1401 mè Amadeus VIII van Savoye
Antoon (1384-1415)
Filips (1385-1415)

Den oudstn, Jan zounder Vrees, volgde Margaretha ip in 1405 ols hertog van Bourgondië en groaf van Bourgondië, Artesië en Vloandern. Antoon erfde in 1406 Brabant en Limburg. Nevers gink no de joungstn, Filips, groaf van Nevers.

@@ Regel 10: / Regel 10: @@
 | moeder = Margaretha van Brabant (1323-1368)
 }}
-'''Margaretha van Male''' (Male (by [[Brugge]]), [[13 april]] [[1350]] - Atrecht, 16 of [[21 moarte]] [[1405]]), was gravinne van Vloandern (ols Margaretha III) en twi kis ertoginne van Bourgondië. Met eur êeste vint, Filips van Rouvres, van 1357 tout 1361 en met eur twidde vint, [[Filips den Stoutn]], van 1369 tout 1404.
+'''Margaretha van Male''' (Male (by [[Brugge]]), [[13 april]] [[1350]] - Atrecht, 16 of [[21 moarte]] [[1405]]), was gravinne van Vloandern (ols Margaretha III) en twi kis hertoginne van Bourgondië. Met heur êeste vint, Filips van Rouvres, van 1357 tout 1361 en met heur twidde vint, [[Filips den Stoutn]], van 1369 tout 1404.
-Ze was ôok gravinne van  Artesië, Nevers, en Rethel en van eur moeder Margaretha van Brabant erfde ze d’ertogdommn Brabant en Limburg.
+Ze was ôok gravinne van Artesië, Nevers, en Rethel en van heur moeder Margaretha van Brabant erfde ze d’hertogdommn Brabant en Limburg.
-Ze was d’ênigste dochter en erfgenoame van [[Lodewyk van Male]], groaf van Vloandern, en Margaretha van Brabant. Deur eur uwelik mè Filips den Stoutn was ze de stammoeder van d’ertogelikke Valois-dynastie van Bourgondië.
+Ze was d’ênigste dochter en erfgenoame van [[Lodewyk van Male]], groaf van Vloandern, en Margaretha van Brabant. Deur heur huwelik mè Filips den Stoutn was ze de stammoeder van d’hertogelikke Valois-dynastie van Bourgondië.
-In 1357, an eur zeevn joar, wierd ze uutg’uwelikt an Filips van Rouvres, die ton elf joar oud was. Je was ertog van Bourgondië en groaf van Artesië en Franche-Comté, moa je stierf ip 21 november 1361.
+In 1357, an heur zeevn joar, wierd ze uutg’huwelikt an Filips van Rouvres, die ton elf joar oud was. Je was hertog van Bourgondië en groaf van Artesië en Franche-Comté, mo je stierf ip 21 november 1361.
-’t Ertogdom Bourgondië gink noa keunink Jan II van Frankryk, die ’t twi joar loater gaf an z’n joungste zeune Filips den Stoutn. In 1369 trouwde Margaretha met em en kreeg z’eur vroeger ertogdom were.
+’t Hertogdom Bourgondië gink no keunink Jan II van Frankryk, die ’t twi joar loater gaf an z’n joungste zeune Filips den Stoutn. In 1369 trouwde Margaretha met hem en kreeg z’heur vroeger hertogdom were.
 O Margaretha 's voader stierf in 1384 erfde zy en Filips de groafschappn Vloandern, Artesië,  Bourgondië, Nevers, en Rethel.
@@ Regel 25: / Regel 25: @@
 ==Jounges==
-Z’aan acht jounges:
+Z’han acht jounges:
 * Jan ([[1371]]-[[1419]])
 * Karel (1372-1373)
-* Margaretha (1374-1441), getrouwd in 1385 mè groaf Willem VI van Olland
+* Margaretha (1374-1441), getrouwd in 1385 mè groaf Willem VI van Holland
 * Katharina (1378-1425), getrouwd in 1393 mè Leopold IV van Habsburg.
 * Bonne (1379-1399)
@@ Regel 34: / Regel 34: @@
 * Antoon (1384-1415)
 * Filips (1385-1415)
-D’n oudstn, [[Jan zounder Vrees]], volgde Margaretha ip in 1405 ols ertog van Bourgondië en groaf van Bourgondië, Artesië en Vloandern. Antoon erfde in 1406 Brabant en Limburg. Nevers gink noa de joungstn, Filips, groaf van Nevers.
+Den oudstn, [[Jan zounder Vrees]], volgde Margaretha ip in 1405 ols hertog van Bourgondië en groaf van Bourgondië, Artesië en Vloandern. Antoon erfde in 1406 Brabant en Limburg. Nevers gink no de joungstn, Filips, groaf van Nevers.
 [[Categorie:Gravinne van Vloandern]]