Wikipedia:Café: verschil tussen versies

Van Wikipedia
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Tbc (discuusjeblad | bydroagn)
David-bel (discuusjeblad | bydroagn)
Regel 66: Regel 66:
:::::: O't'er commentaar es, geirne zêre, wan 'k zoe't vanoavend nog willn verzendn --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 24 feb 2009 19:15 (UTC)
:::::: O't'er commentaar es, geirne zêre, wan 'k zoe't vanoavend nog willn verzendn --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 24 feb 2009 19:15 (UTC)
:Perfect! Ik stel inderdaad ook vast dat de taal van de West-Vlaamse jeugd in sms-jes en networkingsites als Facebook en Netlog West-Vlaams is en geen standaard Nederlands. [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 24 feb 2009 19:57 (UTC) (note: zelf werk ik bij digitale kaartenmaker Tele Atlas in Gent en de taal op de werkvloer is 100% West-Vlaams (naast Engels) - het West-Vlaams is zelfs sterker dan ik zelf ooit sprak tijdens mijn jeugd in West-Vlaanderen - blijkbaar is er een tendens bij ontheemde West-Vlamingen bij elkaar ''vo geweune te klappn'' - de meest noaste collega's zyn van Tielt, Woumen, Brugge, Veurne, Kortemark en Roeseloare - mynen boas is van Koksyde :-) )
:Perfect! Ik stel inderdaad ook vast dat de taal van de West-Vlaamse jeugd in sms-jes en networkingsites als Facebook en Netlog West-Vlaams is en geen standaard Nederlands. [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 24 feb 2009 19:57 (UTC) (note: zelf werk ik bij digitale kaartenmaker Tele Atlas in Gent en de taal op de werkvloer is 100% West-Vlaams (naast Engels) - het West-Vlaams is zelfs sterker dan ik zelf ooit sprak tijdens mijn jeugd in West-Vlaanderen - blijkbaar is er een tendens bij ontheemde West-Vlamingen bij elkaar ''vo geweune te klappn'' - de meest noaste collega's zyn van Tielt, Woumen, Brugge, Veurne, Kortemark en Roeseloare - mynen boas is van Koksyde :-) )
:::Ier zitje wel verkêerd wi, sms toale en ip facebook en netlog is hjillemol nederlans (mor e bitje ofgekort) en ofkortingn of sms toale in west-vlams bestoa totoal nie, titmie daj der wok nie vele van kent é, aj nie van de jeugd zit moeij wok nie klapn over wat de jeugd "zogezegd" doet en gebrukt wi, da zegge kik. En gie steurt ton nog e kji die hjil foute zjiver deure noar de Weekbode... 't Zoe nateurliker hjistiger zin moest west vlams doa wel gebrukt wêrdn mo da is totoal nie zoa dus moej da nie beginn ut te vindn é. --[[Gebruker:David-bel|David-bel]] 29 jul 2009 16:13 (UTC)
:::Correctie: beist den verlof ein der e poar collega's van my dat stik iere geleezn. Zyder zyn wel van Ôost-Vloandern en ze woarn der lik nie mee gediend dat der stound "100%" - dus: 't is toch minder dan 100% :-) [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 29 jul 2009 11:24 (UTC)
:::Correctie: beist den verlof ein der e poar collega's van my dat stik iere geleezn. Zyder zyn wel van Ôost-Vloandern en ze woarn der lik nie mee gediend dat der stound "100%" - dus: 't is toch minder dan 100% :-) [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 29 jul 2009 11:24 (UTC)
::Zelfste ier, mè mijn directe collega's klappe kik West-Vlams, mè de reste Ingels, 'k peize da't Nederlands rapper goa weggoan :-) --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 24 feb 2009 20:10 (UTC)
::Zelfste ier, mè mijn directe collega's klappe kik West-Vlams, mè de reste Ingels, 'k peize da't Nederlands rapper goa weggoan :-) --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 24 feb 2009 20:10 (UTC)

Versie van 29 jul 2009 16:13

Westvleteren
Westvleteren

Welgekommn in de café van de West-Vlamsche Wikipedia. Pakt junder ma e pinte en zet je: der es ier nôois gin belet. De café es de plekke woa da me discuteern over dingn die etwadde te moakn ein met Wikipedia of vo geweune gêestige koutnanche.
Te verkrygn an den bar: Trappist Westvleteren, Bavik, Brugse Tripel, Rodenbach en Poperings Hommelbier...

copyright ?

'K an gêren een artikel geschreevn over de geologie van de Belgische kust, en 'k en 'n goe artikel gevoenden wo dê'k een aantal figeurn van willn gebruukn (Geologie van Vlaanderen - een schets). Os dat artikel van 't Ministerie van de Vlamsche Gemênschap komt, zyn de figeurn ton publiek bezit of nie ? --MarnixR 10 jun 2009 16:16 (UTC)[reageer]

Volgens myn meug je die die figeurn nie gebruukn zounder toeloatinge. Best is van ofbeeldiengn te gebruukn van ip Wikimedia Commons of anders zelve foto's te trekkn...--Zeisterre 10 jun 2009 17:50 (UTC)[reageer]
Ah, 'k zien dat er nog een andere vliege in de beuter zit : d'er is ol 'n artikel over de Vlamsche Kust dat 'n dêel et over 't "Ountstoan van de Vlamsche Kust". 'K peizn da myn artikel een andere slag goat ên, mo d'r is wel 'n kanse dat er een overlappienge go zyn. Oe moet 'n mens da balanseern ? --MarnixR 10 jun 2009 16:22 (UTC)[reageer]
Os 't artikel een andere slag goat hen, kan 't gin kwoad dat er e bitje overlappinge is...--Zeisterre 10 jun 2009 17:50 (UTC)[reageer]

"Templates"

'K weetn nie oe dat da in 't vlams genoemd word, mo bestoat er ier zoiet as 'n lyste van "templates" ? --MarnixR 9 jun 2009 07:47 (UTC)[reageer]

In 't gebrukersportoal: Patrôonn...--Zeisterre 9 jun 2009 08:28 (UTC)[reageer]
Aha! 'K aan ol oender patrôonn gekeken, mo 'k kwaamn mo zjuuste by kanteklosn uut --MarnixR 9 jun 2009 09:38 (UTC)[reageer]

Bestand toevoegn

'K ên 'n probleem dak blykboar den opsie "Bestand toevoegn" nie ên, dus kunne 'k geen fottos uploan. Is da omdê 'k nog te nieuwe zyn ? Vo 't moment volle 'k oender "gebruiker", en 'k zien dad ollêene "autobevestigde gebruikers" da recht ên. --MarnixR 8 jun 2009 07:01 (UTC)[reageer]

De optie "Bestand toevoegn" kryg je allêne os je angemeld zyt. Je kunt ook "Ulpe" anklikkn en ton kom je hier terechte--Zeisterre 8 jun 2009 08:18 (UTC)[reageer]

'K dachten nochtans da 'k aangemeld woar'n, of zit er ier mêr an vaste dan da 'k peizen ? --MarnixR 8 jun 2009 11:49 (UTC)[reageer]

Nie da 'k weetn...--Zeisterre 8 jun 2009 15:50 (UTC)[reageer]
Achter viern doagn kom je vanzelve ne geweune gebruker ("autogeconfirmeerde gebruiker"), nog e bitje passencie :-) Tbc 8 jun 2009 18:51 (UTC)[reageer]
merci - 'k an gepeist dat 't zoiet was --MarnixR 8 jun 2009 20:03 (UTC)[reageer]
Best da Tbc hier nu en ton e ki langskomt... :-)--Zeisterre 8 jun 2009 20:14 (UTC)[reageer]

'K benne toch zoa blie da 'k u gevonen hè, moar...

ork ne kiere (hoort eens) : ik ben hier nu 50 jaar in Canada. Ik ben in 2007 in Belgie geweest. Wel, ik wilde wel beleefd zijn en ABN (gelijk dat genoemd was als ik nog naar school ging) maar, mensen toch, wat vond ik dat vermoeiend. Mijn kaakbenen deden er zeer (pijn) van. Dit alles om de mensen hier te doen begrijpen dat 1) ik heel veel Vlaams vergeten be, jammer genoeg, en 2) hoewel ik heel gemakkelijk mijn Vlaams van Lauwe kan spreken als ik naar familie telefoneer, ik zal hier meer een lezer zijn, dan een schrijver. Ik zie dat ik veel te leren heb, maar daarom ben ik zo blij van u gevonden te hebben. "Ge zé nwoit t'oet voe te liern!". Ik benb 75 jaar oud en hoera, hoera, 'k kanne nu in mun eign toale leezn. Schrivn es nu wad anders. Ik wilde u alleen maar het hoe en het waarom laten weten. Allé, 'k goa moar were onder mene duvè krupen wan 't vriest dat 't krakt. Beste groetjes vanuit Québec,

Beste Spillebeise, welekommn up 'n West-Vlamschn wikipedia! Me zoudn 't indeliks apprecieern moest je wel êentige artikels wulln schryvn, bevôorbeeld over Vloamiengn in Canada of diengn daj nog wit van Lauwe van in 'n tyde. Je moe nie inzittn met oe da 't eschreevn is, 't gon ier wel menschn zittn die de schryfwyze gon veraarn. Dus, nie mei inzittn, geweune doen! En ik zyn nu 27, mo by nuus up 't schole wos dadde oek ABN enoemd wi (of schôon Vlams :)). --Meuzel

Hunder

Vruusd noa Toalvragn. --Patrick 23 jan 2009 16:13 (UTC)[reageer]

Nen goen dag ollemoale. "K wille " ik well tien en tander vertel'n nu en ton,

...moar, kè ier toch ierst nen hiele boel te leez'n om mie weere en bitje geweune te moaken an de toale. 'K ben nogal un verlegen mens en 'k zoe nie geiren regelmoatig op m'n vingers getikt zin van de specialiesten ier! Lauwe? "Drie kièren lauw en nog nie warm" èk dikkels gehoird. Moar, ik peize dat et de gasten van Wevelgem woaren die da zeien van ons. Ik è in Lauwe nog en tante weunen, die es nu 96 joar out en ze brei nog.Zè ne kameroad en ze goa zie regelmatig eur pintje goan drinken en koarten spelen. "K ben toch zo preus mè min geriatrieke Lolita en ik geiren wok zwoi lange zuk'n plezier in 't leven èn. Wel, voe de moment est ier zwoi doanig kout dat de kloiten van den bronzen oap zin ofgevollen (dien oap zit in en nisse in de gevel van de keirke). En nu, oter doar iemand es die min briefke ip zin pwoiten kan zetten 't zoe me veel plezier doen. Allé, salu en de wind van achter. Toot noaste kiere. Spilebeise.

Translatewiki.net update

  • Translatewiki.net formerly known as Betawiki is where the Internationalisation and Localisation of MediaWiki is concentrated. Over 300 languages are supported, issues with MediaWiki programs are dealt with. We need all the help we can get to ensure that we can maintain this service in the face of an increasing workload.

Vroage van de Krant van West-Vlaanderen

Hi gastn

Ik ei een vroage van de gastn van de Krant van West-Vlaanderen, naar anleidienge van et feit da et West-Vlams bedreigd es. Ik wille em gerust ter woord stoan, moar omda 't er ol andre gastn zyn die de latste tyd vee mêer recht van spreekn ein, wil ik gerust myn plekke ofstoan ... --D-rex 23 feb 2009 20:09 (UTC)[reageer]

't Is nie omda me mêer schryvn da me mêer recht van spreekn ein. 't Is styf goed da je gy da wilt doen, D-rex. --Pastel 23 feb 2009 20:05 (UTC)[reageer]
Je goa gy da styf goed doen, D-rex. ;-). Ik zyn ook blye da je da wilt doen. Groetjes, --Zeisterre 23 feb 2009 20:44 (UTC)[reageer]
Wuk goj vertelln? Meuzel
Da 't ol gein woar is. Da wyder wél nog West-Vlams (goan) lêern a nuze jounges. :) --Astro 24 feb 2009 17:18 (UTC)[reageer]
En at de kinders 't ol nie lêern van under ouders, ôrn ze 't wel ip de speelplekke. Tbc 24 feb 2009 19:07 (UTC)[reageer]
Ik zoe et volgende willn zeggn (Sorry voo't Nederlands ;-) ): "Ik denk dat het nog zo geen vaart zal lopen met het verdwijnen van het West-Vlaams. Ik heb zelfs het gevoel dat het dialect van onze provincie de laatste jaren een nieuw elan gekregen heeft. Waar het in de 80er en 90er jaren bon ton was om op het West-Vlaams neer te kijken - ook in de eigen streek - lijkt de taal nu een soort cult-status bereikt te hebben. Denken we maar aan de vele nieuwe muziekgroepen, zoals Gésman, Preuteleute, Westvlams Gemiengeld Vintekoor en Het Zesde Metaal, die West-Vlaams als voertaal gebruiken. En ook op het internet heeft het West-Vlaams zijn stek gevonden: vele Facebook groepen hebben als thema de West-Vlaamse taal (en bij uitbreiding West-Vlaanderen), en de West-Vlaamse wikipedia is ondertussen een begrip geworden. Het West-Vlaams is uitgegroeid tot dé gevoelstaal, oftewel de taal waarin je best nuances kan leggen en gemakkelijk je gevoelsleven kan benoemen, terwijl het Nederlands meer en meer enkel als louter functionele taal ervaren wordt, bijvoorbeeld op de werkvloer. Neen, ik zie het niet zo somber in."
O't'er commentaar es, geirne zêre, wan 'k zoe't vanoavend nog willn verzendn --D-rex 24 feb 2009 19:15 (UTC)[reageer]
Perfect! Ik stel inderdaad ook vast dat de taal van de West-Vlaamse jeugd in sms-jes en networkingsites als Facebook en Netlog West-Vlaams is en geen standaard Nederlands. Tbc 24 feb 2009 19:57 (UTC) (note: zelf werk ik bij digitale kaartenmaker Tele Atlas in Gent en de taal op de werkvloer is 100% West-Vlaams (naast Engels) - het West-Vlaams is zelfs sterker dan ik zelf ooit sprak tijdens mijn jeugd in West-Vlaanderen - blijkbaar is er een tendens bij ontheemde West-Vlamingen bij elkaar vo geweune te klappn - de meest noaste collega's zyn van Tielt, Woumen, Brugge, Veurne, Kortemark en Roeseloare - mynen boas is van Koksyde :-) )[reageer]
Ier zitje wel verkêerd wi, sms toale en ip facebook en netlog is hjillemol nederlans (mor e bitje ofgekort) en ofkortingn of sms toale in west-vlams bestoa totoal nie, titmie daj der wok nie vele van kent é, aj nie van de jeugd zit moeij wok nie klapn over wat de jeugd "zogezegd" doet en gebrukt wi, da zegge kik. En gie steurt ton nog e kji die hjil foute zjiver deure noar de Weekbode... 't Zoe nateurliker hjistiger zin moest west vlams doa wel gebrukt wêrdn mo da is totoal nie zoa dus moej da nie beginn ut te vindn é. --David-bel 29 jul 2009 16:13 (UTC)[reageer]
Correctie: beist den verlof ein der e poar collega's van my dat stik iere geleezn. Zyder zyn wel van Ôost-Vloandern en ze woarn der lik nie mee gediend dat der stound "100%" - dus: 't is toch minder dan 100% :-) Tbc 29 jul 2009 11:24 (UTC)[reageer]
Zelfste ier, mè mijn directe collega's klappe kik West-Vlams, mè de reste Ingels, 'k peize da't Nederlands rapper goa weggoan :-) --D-rex 24 feb 2009 20:10 (UTC)[reageer]
't Es ondertussn verzondn :-) De gazette van West-Vloandern in de goatn oudn vrydag --D-rex 24 feb 2009 22:15 (UTC)[reageer]
Wree goe gedoane D-rex, 'k en keune datte ollene moa confirmeern. --Patrick 25 feb 2009 08:20 (UTC)[reageer]
Ik vreezn wel da 't West-Vlams bedreigd es. Kykt nu bevôorbild naer die jonge moederkes, 'k ei nog nwois e jonk moederke hôorn West-Vlams klappen tegen haar joengers... En a'j 't nie deure geeft, kan 't ôok nie bluvn bestoan. Ik vreezn ervôor, moa ik peize da me wyder de laetste zyn. Horned God 27 feb 2009 17:24 (UTC)[reageer]

Ik i da wok ol gemerkt vint t'west vlams goat wel degelik achterut wi, m'n tante en min nichte voedn under kindern alletwji ip int volledig algemeen nederlands bistn daze zelf wel west-vlams klapn (teegn iederjin wok) mo aze ton teegn under kinder klapn alsan an, tis lik echt ne trend van je kinders int AN ip te voedn tzin echt meer mensn daj peizt die da nu doen, vé mjir of vroeger jammergenoeg...

In de context van Nederlands ip de werkvloer: http://www.standaard.be/Artikel/Detail.aspx?artikelId=7427JV3J

Wikimania 2010 in Amsterdam

Vanuit de Vereniging Wikimedia Nederland heeft een groep Wikimedianen de handen ineengeslagen om een bid te creëeren en Wikimania (het jaarlijkse internationale evenement van Wikimedia) in 2010 naar Amsterdam te halen. We zijn op zoek naar enthousiaste gebruikers (niet per se leden van de vereniging) die graag willen helpen om dit bid tot een succes te maken. Op meta is een lijst te vinden van zaken die gedaan moeten worden, maar ook mensen die hier geen tijd voor hebben en gewoon hun steun voor het bid uit willen spreken zijn van harte welkom! Ciell 26 feb 2009 11:33 (UTC)

Interessanten boek gevondn in de Standaard Boekhandel in Kortrijk Ring Shopping

Na en afwezigheidsperiode van e letje, zyn'k hier were, en wel direct me e gêestig nieuwske: nen boek over het dialect van 't Iepersche. "Wuk zegt-je," noemt-ie. Peis ek. Ie kost 21 galetten, moa ik ei der ol e bitje in geleezn en 't es de moeite. A'j in 't shopping ziet en j'eit tyd, teure moar ekêe en leest e bitje. Horned God 27 feb 2009 17:34 (UTC)[reageer]

'k En nem ekocht, e noemt Wuk zeg je? (Ypers dus, enni :)). Nie mis, mo zeker nie te vulln wuk da 't Ypers dialect is, ier en doa te weinig verkloariengn van e wôord, mo wel stief interessant, gelyk oe. 'k En nem an etwien die ofkomstig is van Vloamertienge, mo nu in Brussel wunt, egeevn en zy wos 't er indeliks content mei (want zie 't da ze neur moedertoale zoudt verlêern...) --Meuzel
'k Wisten da't etwot zuks wos, mo mien memorie es nie mêe lyk of da 't gewist es... En da voe ne joengne va 26... Teen da'k dertig zyn meugn ze mien ol kortsteekn... Horned God 28 feb 2009 09:30 (UTC)[reageer]

West-Vlaamse wikipedia in Comedy Casino

Zojuist op nl:Canvas in Comedy Casino vertelde w:nl:Marcel Vanthilt dat er een Wikipedia is in het West-Vlaams. Was niet om er mee te lachen, meer verbazing. Mooie promo voor deze Wikipedia. --Walter 6 mrt 2009 20:21 (UTC)[reageer]

Cool :-) Zyn die beeldn ievers te zien ip't net? --D-rex 8 mrt 2009 19:54 (UTC)[reageer]
Dat verdient een artikel! Marcel op de West-Vlamschen wiki! --Astro 12 mrt 2009 00:43 (UTC)[reageer]

Licensing update progress notice

Het Licensing update voorstel om een dubbele licentie (GNU Free Documentation License (GFDL) and the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC-BY-SA)) te gebruiken op alle Wikimedia projecten verkeerd bijna in het eind stadium.

Het voorstel is gemaakt door de Foundation en is mogelijk gemaakt door de recentelijke wijzigingen in de GFDL. In een paar dagen zal er een site notice verschijnen voor alle geregistreerde gebruikers, deze site notice is bedoeld om mensen te informeren dat over drie weken een stemming zal beginnen over het voorstel.

In de tussentijd willen we u uitnodigen om het voorstel te lezen indien u meer wilt weten. We zouden het op prijs stellen indien u wilt helpen met het vertalen van de laatste pagina's.

Patrôon:Gebruiker:Abigor/ht 29 mrt 2009 13:17 (CEST) Namens het Licensing Update Committee. ak:Wikipedia:Community Portal

Oe ès't gesteld me nuuze Vlamsche tåle?

'k Wå åzôo verbysterd da'k't nôodig vondn om ier'n nieuw kopke te beguunn...

'k Å kik ål wel gôord da't nie ål te goe gink mè nuuze tåle, må 'k å kik die berichtgevinge lyk mêer ipgenoomn dat da kwam van minsn die't zelve nie klappn en under omgevinge dus ôok nie. Må'k wå kik nu åzôo verschootn da myn koozntje da nu in't derde middelboar zit nog åssan gèn jota Vlams klapt!!! En åzôo t'ôorn ès da blykboar gèn uutzonderinge nemêe!!!

Nu vroeg'k myn åf wåk da j'gydder der van peist... Ervoar je da ôok åzôo?

(Tuschn akjes: proficiat met ulder project iere, 't ès echt prachtig wåk da j'doet. 'k Zy ne stivvn lezer van ulder påges, må zelve zy'k zuk ginn schryver dus gå'k my nie registreern...)

't West Vlams wer nog goe gesprookn bie de bikans volwasn jeugd mo tis toch oal een zwakkere versie deur de ipkomst van sms toale en vo alles korter te kriegn wirn alsan geheel nederlandse afkortingen gebrukt en gin west vlamse en wok veel typisch west vlamse woordn verdiwn en vervangn door nederlandse woordn die verwestvlamst wirdn of engelske woordn die ver west vlamst wirdn en typisch west vlamse utdrukking zin wok oal weiniger gekend.

Plopsa

Der is lik 'n twuk roars ip de website www.plopsa.com :-) Tbc 30 apr 2009 15:55 (UTC)[reageer]

:-D --Astro 18 jun 2009 00:29 (UTC)[reageer]

Etaloage + de café

Kweet nu ni mi wor ik da gevondn em mo kwoare bezig ant surfn ip de nlse wiki en ton kwam ip plots ip een etalage poagina, doar stoan oal de beste artikels woa da wikipedia-nl trots ip is en verre al de taaln inn dadde en kvin daw da woek min in + of awe da al in goat er kji jin da moetn bie zetn want kzie gin west-vlams stoan

+ Zoet er da nie een twie kunn moakn da de café weer ingedeeld in verschillende hoofdstukken aj ton noa de café goat daj aljin de reacties ziet van de twji latste weekn ofzoa en de andere ton groepeern van periode.

't Wos olleszis mêer of nôdig dat er een poar discuusjes van in de café in 't archief giengn, want 't blad van de café wos al een bitje vul gekomn. Tbc 16 mei 2009 15:30 (UTC)[reageer]

tbc it de café in archievn gezet en ki achter een ende zoekn de etalege int west vlams gevondn die bofartikels noemt en de west vlamske poagine bie de andere gezet dus das wok ipgelost

activiteit

Der zin ier wel nie zoveel mensn actief é... en veel van oeze artikels zin kort tekstje lik over landn enzo gastn kwil under anspoorn wok afbeeldingn in de artikels te gebrukn lange tekstn enzo das soai tis toch zoveel schoonder me mooi afbeeldingske bie of dajt tenminste kunt zien woa dat over goat, verre alsan kuj da geweun kopiern ut een artikel van bv. de nlse wikipedia

'k en juuste eintje d'rby ezet :) (Picanol) --Astro 18 jun 2009 00:28 (UTC)[reageer]

alst in ingels is moej zelf image enzo nie verandern moar at er stoat afbeelding moej da verandern ofbeeldinge


en bie deze zoek nog ké wiln an iedereen iproepn a ze dingn in lik die gast van quebec of die gast van zud amerika a ze iets inn daze wiln biedroagn dat da echt nie moeilik is oal waj moe doen is invuln in zoekn de titel van je onderwerp en aj ziet dat er nog gin optie is voor ip te klikn duwdje gwn ip enter en ton ip zelve scrivn en doar kundje begunn an jun artikel en ton ip blad bewoarn ajt wil ipsloan

en wok aj iet zegt ip de café lat ton junne noame achter zodawe weetn wie dawe moetn helpen ofzo deur geweun te zegn : gebruker ton ne dubble punt en ton je noame allemoal direct achtermekoar

en ton azoa twee verkante hoakses o weeskantn (zie bovenaan interne link van alles)


Ik vin dawe eigenlijk toch bitje zoe moetn kunn concureern me de limburgse wikipedia moe die stoan nu alle verre duuzt artikels voarn... gebruker:David-bel

Oproep

We zoudn ne kji moet ne iproep doen ip de Franske wikipedia ofzo als ze gin mensn in die Frans-Vlaams zin of kunn of wok Vlamingen die geimigreerd zin noar (Nord-Vrankrik), want der zin wok nog behôorlik vill Vlamse imigrantn in Nord-Vrankryk. Of minsn die iets kunn verteln over 't nog levende Vlamse cultuur in Frans-Vlaandern of da zidurr kji kikn noa de geregistreerden in die regio... gouw gastn wie kant er ier goe frans ... ik zoet wel kunn vraogn peizik mo kweenie wor en aze ton goan antwoordn goaket nie verstoan.. of ip de franske café ofzo..

Geschiedenisse

Woarom in widder eigenlik zovêle artikels van gastn van de joarn 800 enzo? Das toch nie zô belangrik kvin dawe al genoeg zoen in met de rykn woa da west vloandern dêel van was en miskien de groaf van Vloandern en Jan Breydel ofzô. David-bel

Omda 'k ik ze geschreevn hen. :-). Den êestn groaf van Vloandern leefde in dien tyd. En ik hen nog nôoit etwien verplicht van myn artikels te leezn.--Pastel 9 jun 2009 08:18 (UTC)[reageer]
Ik zou heur artikels ne kee leezn David-bel, de meeste goan wel degelik over uus verleen. En me meugn wynder styf bly zyn da me zukke goeie schryvers lik Pastel hèine! --Patrick 15 jun 2009 07:40 (UTC)[reageer]

Klokke

Ku da zien da junder klokke nimi werkt? Ken ier juste e klène anpassienge gedoan (00u44) en je gift 22u42. Ier klopt e twa nie.Je sto lik twi euren achter!--Narayan 14 jun 2009 22:49 (UTC)[reageer]

De wiki-klokke werkt wel Narayan, moa ge ziet den UTC tyd. Dat es den universeeln tyd of weireldtyd. Da zorgt er voorn da olle wikigebrukers van over 'n heeln weireld 'n zelstn tyd zien. Wynder zit (nu) in de MEZT = Middn-Europeesche Zomertyd. En MEZT = UTC + 2. --Patrick 15 jun 2009 07:37 (UTC)[reageer]
Goa no myn goestn (o boovn) en ton datum en tijd en ton verandern in Europa (Brussels) en ton ip ipsloan en vanaf ton aje een handtekening zet zoet moet zin in de Belgische tijd = (EST+2) --David-bel 15 jun 2009 16:11 (UTC)[reageer]

nieuw woord

'ken do juuste u woord gelezn eng kzou wel u ki willn weetn of da je gieder da kent en ov dadde up d'eên of d'andere lieste van junder voôrnkomt: Kieszakkn en oe vertoal je dadde? 12 jul 2009 13:03 (UTC)

Kpeize dat da e vôorbeeld is van tussntoale (west-vlamse daj vernederlanst) wa ton komt van kisszakn, synomiem vo vulloards (int an: vuilaards). --David-bel 12 jul 2009 17:13 (UTC)[reageer]
Kykt anders e kee by Typische_West-Vlamsche_woordn. --Patrick 12 jul 2009 20:23 (UTC)[reageer]

Nieuwe gebrukersbyeenkomste?

Via informele weugn hèi'k g'hoord dat er interesse es vo e nieuwe gebrukersbyeenkomste. 'k Vinne dat e goe gedacht want 't es ol meer dan twee joar geleen da me nog en byeenkomste g'hed hèin. Oundertusschn zyn d'r ook enigste nieuwe bygekommn, en da doet uus veel plezier.

'k Wille 'k ik toun wel kykn vo nen agenda, moa 'k zou 't zekers geirn hèin over toale en spellienge. En by ne pot en en pinte keun me toun mekkoar in 't echte leern kenn :-)

Wien hèit er interesse vo ne kee t'hope te kommn? --Patrick 15 jul 2009 21:34 (UTC)[reageer]

Ik zoun junder wel e kè willn zien.--Pastel 16 jul 2009 15:47 (UTC)[reageer]
'k Viendn dat e goe vôorstel. Ik zoun geirn ofkommn. --Zeisterre 16 jul 2009 19:44 (UTC)[reageer]

Dingskes die nie werkn

Zoet er kê een twiene kunn kikn noa patroon zandbok azo kwouwe da zetn bie die kirul die dat doa geskreevn it van die parochie in Brugge mo kriege ton oaljin patrôon:zb in 't blauw in plekke van 't echte en zin artikel woa ik voegn bie de categorie weg mo je zet don nie geweunweg mo hêel dien utleg lik bie et gebrukersportoal azô kant er doa ne kê een twiene noa kikn? Zoet er ôok kê een twiene die ofbeeldinge kunn doen werkn dak gezet i bie overleg ip de Rounde van Vrankryk, ôok die fotos die eigenlik ip de artikel gebrukt zin zin echt lelik é, kgoa da ton ôok nog kê verandern. Aja ôok zoet er e kê een twiene die doa kennise van et lik zukne west-vlamse koadre moakn dawe kunn zetn bie olle landn juste tzelfde lik et nederlanse? En zoet er een twie een sôorte in wikipoagina kunn moakn bie et gebrukersportoal ergens woa dawe sites verzoameln die intersant zin voe oes lik de sites van 't Brugse ommeland is wel vrê goe (dak kenne).--David-bel 21 jul 2009 19:10 (UTC) Ôok zoen we zukne west-vlamse versie in van de verwelkominge daj azô kriegt ip den nederlandsn of den ingelsn, me bikke ulpe kun ek et wel zelfe probeern of begunn mo kbenne echt nie zô goe in wikipedia wan tis er nog nie zo simple zeker ajet scône wilt in en kwete dak vele vroage mo da zoe wel ton machtig zin en mêer professioneler ôok é. --David-bel 21 jul 2009 19:12 (UTC)[reageer]

Ge moet mo kê zien waj kriegt aje weg zet azô... Sint-Jozef (Brugge)... Das peizik nie goe gefabriceerd. --David-bel 21 jul 2009 19:15 (UTC)[reageer]

Racibórz

Hi. Can somebody write an (at least ;] ) short stub about my city (Racibórz) on your Wikipedia? Many thanks for anyone who could do that :) Olos88 27 jul 2009 07:48 (UTC) If we had a good article about Poland first we could do that. See Pooln, you can make a list in the article with the major cities of Poland (Major cities = Belangrikste steedn) and set your city there. --David-bel 27 jul 2009 20:40 (UTC)[reageer]