Uus: verschil tussen versies

Van Wikipedia
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Idioma-bot (discuusjeblad | bydroagn)
k robot Anders: nl:Huis (woning)
Escarbot (discuusjeblad | bydroagn)
k r2.5.1) (robot Erbij: fa, gan, lmo, pnb Anders: war
Regel 55: Regel 55:
[[es:Casa]]
[[es:Casa]]
[[eu:Etxe]]
[[eu:Etxe]]
[[fa:خانه]]
[[fi:Talo]]
[[fi:Talo]]
[[fr:Maison]]
[[fr:Maison]]
[[fur:Cjase]]
[[fur:Cjase]]
[[gan:屋]]
[[gl:Casa]]
[[gl:Casa]]
[[gn:Óga]]
[[gn:Óga]]
Regel 77: Regel 79:
[[ksh:Huuß]]
[[ksh:Huuß]]
[[la:Domus]]
[[la:Domus]]
[[lmo:Cà (custrüziun)]]
[[lt:Namas]]
[[lt:Namas]]
[[lv:Māja]]
[[lv:Māja]]
Regel 91: Regel 94:
[[oc:Ostal]]
[[oc:Ostal]]
[[pl:Dom]]
[[pl:Dom]]
[[pnb:کعر]]
[[pt:Casa]]
[[pt:Casa]]
[[qu:Wasi]]
[[qu:Wasi]]
Regel 116: Regel 120:
[[vi:Nhà]]
[[vi:Nhà]]
[[wa:Måjhon]]
[[wa:Måjhon]]
[[war:Balay]]
[[war:Baláy]]
[[wo:Kër]]
[[wo:Kër]]
[[wuu:房子]]
[[wuu:房子]]

Versie van 8 dec 2010 20:21

En uus is e bouwwerk woa da menschn in weunn. Mêestol zetn z'êest de ruwbouw en doarachter gebeurt de ofwerkienge. De ruwbouw gebeurt mêestol in snelbouwers, mo nu gebeurt dadde oek ol in prefab.

D'ofwerkieng gebeurt olier me briekn, mor in streekn met vele nateurstêen, gebruukn ze oek zukke stêen, ol gebeurt dadde miender en miender omdat dadde stikken van minsen kost voe de dageuren.

Sôortn uuzn

  • Villa: styf grôot uus, mêestol voe menschn me vele geld
  • Fermetje: klassiek met e zoadeldak
  • Reekuus: en uus in de reke
  • Oekuus: oat ip den oek stoat
  • Bel-étage: met de garoage olf oundergrounds en de livieng der boven, mêestol in de reke
  • Olfopen uus: open an 'n ênen kant, tegen n'andr gebouwd an 'n andre kant

Dêeln van en uus

  • Veust: woa dan de twêe stikkn van 't dak tope komn (AN: nok)
  • Dak: de bedekkienge
  • Koave of schouwe: voe de rôok van de verwarmienge of te voern
  • Coerniesche, gote: vanoundern ant dak, voe woater of te voern
  • Gebient: koader van 't dak, woa dan de pannelatn, de dakploatn en de pan uplign
  • Zolder: boovnste dêel van't uus, juste ounder 't dak
  • Slapkoamer: voen te sloapn
  • Livieng: woa dan menschn leevn (me mêestol e tilleviezje en e salon)
  • Itplekke
  • Vorplekke
  • Keukn: woa da moeder de vrouwe (mêestol toch) t'eetn makt
  • Kelder: oundergrounds, 't stoan doa mêestol diengn die koele moetn stoan
  • Garoage: voen auto en aar diengn in te zettn