Yperlee: verschil tussen versies

Van Wikipedia
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
D-rex (discuusjeblad | bydroagn)
k sp
meer Westhoek-getint. En met de klanken-zonder-diftongen & "up" die ik van Ieperse artikels heb geleend. Te checken door Meuzel.
Regel 1: Regel 1:
{{veranderplat|Ypers}}
{{veranderplat|Ypers}}
De '''Yperlee''' es nen [[voart]] van [[Yper]] noa den [[Yzer]] en komt uut ip den Yzer ter ôogte van een ipoalboare brugge, de Knokkebrug. Der es een klêen museetje an de brugge over de natuur en de veugels langstn den Yzer. 't Kanoal is ongeveer vichtien km lank en es redelik populair by coureurs en wandeleirs. 't Kanoal passeert oby [[Oetulst]], [[Boezinge]], ...
De '''Yperlee''' is e [[voart]] van [[Yper]] na den [[Yzer]] en komt uut up 'n Yzer ter oogte van een ipoalboare brugge, de Knokkebrug. Der is e kleen museumtje an de brugge over de natuur en de veugels lasen 'n Yzer. 't Kanaal is ongeveer vichtien kilomeiters lank en is redelik populair by coureurs en wandeloars. 't Kanaal passeert ol [[Oetulst]], [[Boezinge]], ...


't Militair kerkhof [[Essex Farm]] ligt er vlakby, lik ôok den [[bunker]] woada [[John McCrae]] beistn [[14-18]] zyn gekende gedicht [[In Flanders Fields (gedicht)|In Flanders Fields]] eit geschreevn.
't Militair kerkof [[Essex Farm]] legt er vlakby, en ook 'n [[bunker]] woada [[John McCrae]] beist 'n [[14-18|Eestn Wereldoorloge]] zyn gekende gedicht [[In Flanders Fields (gedicht)|In Flanders Fields]] eschreevn et.


De noame zou zyn ofgeleid van e klêen rivierke dat doa vroeger liep, den ''Ypre'' wuk da zoe betêeknen ''rivier me [[iep]]en nevenst''. Sedert [[WO 2]] eit 't gin economisch belang nie mi en passeert der nu of en toe nog kêer e plezierbôotje.
De noame zou ofeleid zyn van e kleen riviertje dat doa vroeger liep, 'n ''Ypre'' wuk da zoe beteekn ''rivier me [[iep]]n derlasen''. Sedert [[WO 2|'n Twiddn Wereldoorloge]] ed et gin economisch belang ne mi, en passeert der nu en toe nog e keir e plezierbootje.


[[Categorie:Voart in West-Vloandern]]
[[Categorie:Voart in West-Vloandern]]

Versie van 20 jun 2007 04:06

Dit artikel zou beter herschreevn zyn in 't Ypers.

De Yperlee is e voart van Yper na den Yzer en komt uut up 'n Yzer ter oogte van een ipoalboare brugge, de Knokkebrug. Der is e kleen museumtje an de brugge over de natuur en de veugels lasen 'n Yzer. 't Kanaal is ongeveer vichtien kilomeiters lank en is redelik populair by coureurs en wandeloars. 't Kanaal passeert ol Oetulst, Boezinge, ...

't Militair kerkof Essex Farm legt er vlakby, en ook 'n bunker woada John McCrae beist 'n Eestn Wereldoorloge zyn gekende gedicht In Flanders Fields eschreevn et.

De noame zou ofeleid zyn van e kleen riviertje dat doa vroeger liep, 'n Ypre wuk da zoe beteekn rivier me iepn derlasen. Sedert 'n Twiddn Wereldoorloge ed et gin economisch belang ne mi, en passeert der nu en toe nog e keir e plezierbootje.