Vlams: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
k +cat +linkskes |
||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
Vlams is de verzohmelinge dialecten van West- en Ohst-Vloandern en Zeeland. Die dialecten vormen ene grop, lik het Brabants ne grop is. |
Vlams is de verzohmelinge dialecten van [[West-Vlaondern|West-]] en [[Oost-Vlaondern|Ohst-Vloandern]] en [[Zeêuws-Vlaondern|Zeeland]]. Die dialecten vormen ene grop, lik het Brabants ne grop is. |
||
<br> |
|||
Ohst-Vlams wikt het mihst of van het middelehws Vlams voor wat betreft zin utsprake. In de zestienden ehw is Gent onder invloed van het |
Ohst-Vlams wikt het mihst of van het middelehws Vlams voor wat betreft zin utsprake. In de zestienden ehw is Gent onder invloed van het [[Brussl]]s, Brusslse klankn gohn overnemn. Het was den ehw van de reformsie en contra-reformasie, Brussl. Het bewis dat de utsprohke van het [[Gent]]s deur het Brussls en nie deur het Antwerps is beinvloed is dat veel woordn nun Brusselsn 'uu'-klank hin en gin Antwerpsn 'oe'. |
||
Bevohrbeeld: |
|||
<br> |
|||
| ⚫ | |||
vohrbeeldn: |
|||
| ⚫ | |||
* schohne (WVl) - schuune (Gents) |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
<br> |
|||
Mohr: Gents is in zin basis zo goed of volledig Vlams gebleevn. |
Mohr: Gents is in zin basis zo goed of volledig Vlams gebleevn. |
||
<br> |
|||
vohrbeeldn: |
vohrbeeldn: |
||
* Neen (NL) = Nink (Neen ik, in WVl) = Nienok of Niek (Neen ik, Gents) |
|||
* Ja (NL) = Johm (Ja me, in WVl, worhbie dat 'me'=widder betihkent = in NL: ja wij) = Johm (Gents, tzelfde als in WVl moh enigszins anders utgesprokn). |
|||
enazohvohrt |
enazohvohrt |
||
[[Category:Taole]] |
|||
Versie van 21 ogu 2006 18:55
Vlams is de verzohmelinge dialecten van West- en Ohst-Vloandern en Zeeland. Die dialecten vormen ene grop, lik het Brabants ne grop is.
Ohst-Vlams wikt het mihst of van het middelehws Vlams voor wat betreft zin utsprake. In de zestienden ehw is Gent onder invloed van het Brussls, Brusslse klankn gohn overnemn. Het was den ehw van de reformsie en contra-reformasie, Brussl. Het bewis dat de utsprohke van het Gents deur het Brussls en nie deur het Antwerps is beinvloed is dat veel woordn nun Brusselsn 'uu'-klank hin en gin Antwerpsn 'oe'.
vohrbeeldn:
- schohne (WVl) - schuune (Gents)
- mohrd (WVl) - muurd (Gents)
- van tevohrn (WVl) - van tevuure (Gents)
Mohr: Gents is in zin basis zo goed of volledig Vlams gebleevn.
vohrbeeldn:
- Neen (NL) = Nink (Neen ik, in WVl) = Nienok of Niek (Neen ik, Gents)
- Ja (NL) = Johm (Ja me, in WVl, worhbie dat 'me'=widder betihkent = in NL: ja wij) = Johm (Gents, tzelfde als in WVl moh enigszins anders utgesprokn).
enazohvohrt