De Vlamsche Lêeuw: verschil tussen versies
k →Gelud: foute |
k De Vlamske Lêeuw ernoemd noar De Vlamsche Lêeuw: sk nie gebruukn in titel of 't woare dan... |
(geen verschil)
| |
Versie van 23 mei 2009 01:08
De Vlamske Lêeuw (an: De Vlaamse Leeuw) ist officiële volksleid en de vlagge van Vloandern. Da artikel hiere goat over 't volkslied.
Ontstoan en geschiedenisse
't Lied bestôt ôl van juni 1847. Êest wast een gedicht van Hippoliet van Peene en ton it Karel Miry der nootn biegevoegd. Ze woarn alletwêe lid van 't Gentse amateurtonêelvereniginge "Broedermin en Taelyver".
Vôoral de vrêes vo bievoeginge bie Vrankryk deur Vrankryk makte de omstandigheedn om nôod an een vlamske identitit en dus ôok e volkslied. 't Lied was nie anti-Belgisch bedoeld, 't wa vôrol teegn Vrankryk bedoelt. In 1900 woarn de twee êeste stroofn van de Vlamske Lêeuw vastgeleid as eign volkslied. De tekst en de muziek zin vin vastgeleid ip 11 juli 1985 ip federoal niveau.
Gelud
Een instrumentale versie van De Vlaamse Leeuw: Media:Volkslied_-_De_Vlaamse_Leeuw.ogg
Tekst
De êeste twêe stroofn (vetgedrukt) werdn bi officiële gelegenhedn gezongn.
Zij zullen hem niet temmen, de fiere Vlaamse Leeuw,
Al dreigen zij zijn vrijheid met kluisters en geschreeuw.
Zij zullen hem niet temmen, zolang een Vlaming leeft,
Zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
Zij zullen hem niet temmen, zolang een Vlaming leeft,
Zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
Zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
De tijd verslindt de steden, geen tronen blijven staan:
De legerbenden sneven, een volk zal nooit vergaan.
De vijand trekt te velde, omringd van doodsgevaar.
Wij lachen met zijn woede, de Vlaamse Leeuw is daar
Zij zullen hem niet temmen, zolang een Vlaming leeft,
Zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
Zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
Hij strijdt nu duizend jaren voor vrijheid, land en God;
En nog zijn zijne krachten in al haar jeugdgenot.
Als zij hem machteloos denken en tergen met een schop,
Dan richt hij zich bedreigend en vrees'lijk voor hen op.
Zij zullen hem niet temmen, zolang een Vlaming leeft,
Zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
Zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
Wee hen, de onbezonnen', die vals en vol verraad,
De Vlaamse Leeuw komt strelen en trouweloos hem slaat.
Geen enkle handbeweging die hij uit 't oog verliest:
En voelt hij zich getroffen, hij stelt zijn maan en briest.
Zij zullen hem niet temmen, zolang een Vlaming leeft,
Zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
Zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
Het wraaksein is gegeven, hij is hun tergen moe;
Met vuur in 't oog, met woede springt hij den vijand toe.
Hij scheurt, vernielt, verplettert, bedekt met bloed en slijk
En zegepralend grijnst hij op's vijands trillend lijk.
Zij zullen hem niet temmen, zolang een Vlaming leeft,
Zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
Zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
