Noene: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k robot Erbij: de:Mittag |
k sv 1.1a |
||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
De '''noene''' ès den |
De '''noene''' ès den tyd tusschen de [[nuchtend]] en den [[oavend]]. Ols me zèn ''téën de noene'', tons verwijzn me nor dienen tyd, die volgt ip de moorn. Anders hezeid, de ''mèddag''. |
||
Dèkwuls klapp'n me van den ''ahternoene'' omme bedoeln: 'veure den oavend'. Omme viendn dat de nuchtend tot den twoalvn deurt, tons begint de noene te 12 u. Der zit daroaver vil variaosche tusschen de landn; nie iederêen beshouwt de noene ols de zelst'n |
Dèkwuls klapp'n me van den ''ahternoene'' omme bedoeln: 'veure den oavend'. Omme viendn dat de nuchtend tot den twoalvn deurt, tons begint de noene te 12 u. Der zit daroaver vil variaosche tusschen de landn; nie iederêen beshouwt de noene ols de zelst'n tyd vann dag. Wor dat'n noene ènduht, dat ès afchankelijk vann tyd van 't [[joar]]: 's [[wènter]]s komt den oavend vroeger ols in de [[zoamer]]. |
||
In de noene moe 't ligt van de [[zunne]] dur 'n klinder stiksje [[atmosfeer]] |
In de noene moe 't ligt van de [[zunne]] dur 'n klinder stiksje [[atmosfeer]] dryngnn ols in de nuchtend en den oavend; dus ton ès 't warmer. |
||
[[Categorie:Tid vann dag]] |
[[Categorie:Tid vann dag]] |
||
[[ca:Migdia]] |
[[ca:Migdia]] |
||
[[da:Middag ( |
[[da:Middag (tydspunkt)]] |
||
[[de:Mittag]] |
[[de:Mittag]] |
||
[[en:Noon]] |
[[en:Noon]] |
||
| Regel 16: | Regel 16: | ||
[[is:Hádegi]] |
[[is:Hádegi]] |
||
[[ja:正午]] |
[[ja:正午]] |
||
[[no:Middag ( |
[[no:Middag (tydspunkt)]] |
||
[[nrm:Médi]] |
[[nrm:Médi]] |
||
[[pt:Meio-dia]] |
[[pt:Meio-dia]] |
||
| Regel 22: | Regel 22: | ||
[[simple:Noon]] |
[[simple:Noon]] |
||
[[sl:Poldne]] |
[[sl:Poldne]] |
||
[[sv:Middag ( |
[[sv:Middag (tyd)]] |
||
[[zh:中午]] |
[[zh:中午]] |
||
[[zh-yue:中午]] |
[[zh-yue:中午]] |
||
Versie van 1 mrt 2007 20:19
De noene ès den tyd tusschen de nuchtend en den oavend. Ols me zèn téën de noene, tons verwijzn me nor dienen tyd, die volgt ip de moorn. Anders hezeid, de mèddag.
Dèkwuls klapp'n me van den ahternoene omme bedoeln: 'veure den oavend'. Omme viendn dat de nuchtend tot den twoalvn deurt, tons begint de noene te 12 u. Der zit daroaver vil variaosche tusschen de landn; nie iederêen beshouwt de noene ols de zelst'n tyd vann dag. Wor dat'n noene ènduht, dat ès afchankelijk vann tyd van 't joar: 's wènters komt den oavend vroeger ols in de zoamer.
In de noene moe 't ligt van de zunne dur 'n klinder stiksje atmosfeer dryngnn ols in de nuchtend en den oavend; dus ton ès 't warmer.