Boeken over 't Vlams

Van Wikipedia
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Een bibliografie met betrekkienge tot 't Vlams of Vloandern met een korte appreciasie.

Jean-Louis Marteel, "Cours de Flamand, Het Vlaams dan men oudders klappen, Méthode d'apprentissage du dialecte des Flamands de France (Westhoek)"
1992, Dunkerque, Miroirs Éditions, Het Reuzekoor, ISBN 2-84003-005-5, 447 pp.
Curieus - een boek over 't Vlams (fonetisch), geschreevn in 't Frans. Ierounder een stukske uut dien boek:
Tienste Lesse (Dixième Leçon)
Nicoline van der Sijs. Leenwoordenboek. De invloed van andere talen op het Nederlands (956 blz).
Eerste uitgave in 1995, in 2005 werd het "Van Dale Leenwoordenboek".
684 pp. Met cd-rom. ISBN 90 6648 0270.
Uutzounderlik uutgebreide informatie vôo mensen met veel tyd.
Magda Devos en Reinhild Vandekerckhove. "West-Vlaams"
Lannoo Tielt 2005 ISBN 90-2096-051-2
Uut de serie "Taal in stad en land"
Guido Fonteyn, "Boerenpsalm"
Over de Vlamse boeren die uutgeweken zyn noa de Woalen
Meulenhoff 2006 ISBN 9085420687
Frans Debrabandere, "West-Vlaams etymologisch woordenboek"
De herkomst van de West-Vlaamse woorden
Uitgeverij L.J. Veen, 461 pp, Oktober 2002, ISBN 9020407260
René van Sint-Jan, "Het West-Vlaamsch van Guido Gezelle"
Een analyse van Gezellens taalgebruuk: West-Vlaams? Nederlands? Middelnederlands?
De Sikkel 1931