Discuusje gebruker:DasRakel
Uutsproake AN "een"[brontekst bewerken]
Welkom ip de West-Vlamsche Wiki, DasRakel. 'k Zyn blye da je gy hier were e poar artikels schryft. 'k Willn je der wel ip wyzn da nie al de West-Vloamiengn 't AN-woord "een" "jin" uutspreekn lik gy. Der zyn der ook die "een" zeggn (stad Yper), "eeën" (Brugge), "èèn" (Ostende), "ein" (Blanknberge), enz...Vor etwien die gin Zuudôostelik West-Vlams klapt, ziet "jin" der styf roare uut. Doarom hèn me in 't SV vor e compromis gekoozn: "een" of "êen" (tweeklank). En dat hè niet te moakn met AN... Nog vele schryfplezier gewenst...--Zeisterre 24 jun 2010 13:33 (UTC)
- Dag zeisterre, merci vo de hint. Het gebruk van ê int SV verstoak ni helegans, oe spreek je da ton ut? Is da een manier vo ol die manieren da je noemt ip êen maniere te skrivn? DasRakel 〒 25 jun 2010 10:24 (UTC)
- Kverondersteldat da wok teld vo andere woordn me -ji- lik hjil, mjistol, ...
- 't Is inderdoad e compromis vor al de verschillige uutsproakn. O 'k ik "brêed, bêen, zêe" zien stoan, leezn 'k ik "breid, bein, zeie" en gy "brjid, bjin, zji". 't Zelfste vo "sch", y, ou"... "Schole, Yper, ouders" leezn 'k ik "sjhole, Ieper, oeders" en gy "skole, Ipper, odders"...--Zeisterre 25 jun 2010 15:11 (UTC)