Discuusje:Wim Vansevenant

Van Wikipedia
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Is da wa nieuws dat de derde persoan ienkelvoud 'y' is by junder??? En zeg je gynder echt 'ronde' en nie 'roende'?--Filibertus 10:32, 29 juli 2007 (UTC)

"zij" en "hij" wordn in 't West-Vlams "zy" en "hy". En omda me ier de "h" wegloatn bluuft allêne moa "y" over. (wa da 'k ook moa roare viendn)...
En in 't West-Vlams is de "oe" lank lik in "voet, goed, zoete, stoet..." en de "ou" kort lik in "koud, goud, zout, stout...". Doarom meug je "roende" nôois met een "oe" schryven... Dr. Frans Debrabandere zegt da en die mens kunt 't weetn.. :-)--Zeisterre 11:02, 29 juli 2007 (UTC)
Zy, my, gy... Oe me consequent willn zyn toun ook y vo AN hij. 'k Vinne gin reedn om et anders te schryvn. In Wervik zeggn me noois ie moa ossan je, lik in: je wit em dat ook wel. --Patrick 11:21, 29 juli 2007 (UTC)
Godver, Zeisterre, je makt gy da were nog moeilikker hé ;-). Mor allé, kgon me vrage erformuleren: zeggen de menschen lik Patrick 'ronde' of 'rounde' van frankryk???--Filibertus 20:02, 29 juli 2007 (UTC)
D'r is niemand die "ronde" zegt, moa "roende" schryven is verkêerd, dus stelt Patrick vôren van "rounde" te schryven. Moa Foroa zegt dat 'n met een beter vôorstel goat ofkomm. En doarip wachtn me nu...;-)--Zeisterre 20:11, 29 juli 2007 (UTC)