Wikipedia:Spelrehels
Uiterlijk
Dit blad bevat een oude, gearchiveerde versie van de spelliengsregels zoals ze nu gebezigd wordn ip de West-Vlamse wikipedia.
Ge zou best ier nietn nie mè an verandern, moa ge meugt olsan je klap doen ip 't discuusjeblad van de mêest recente versie. 't Is ôok meuglik dat den tekst ierounder geschreevn is in nen oudern variant van de uddige regels.
Ier kan d'r overlehd worden over de spelrehels.
De uutsproke van 't West-Vlaoms een is nie overal 't zelfste mao ierounder een poar rehels.
Rehels
Nederlands | West-Vlaoms | Voorbeeld |
aa-a | ao | tegaore |
e-ee | ê-ee | zêver, wêreld eetn |
e-ee | ieè | hieèlehans, mieèr |
g | h | gemêente |
h | ierounder | |
oo | oo-ôo | loop'n, dôod |
oe | oe-oeë | groend, hoeëd |
ei | èè-ei-è | klèèn, ei, ènde |
ij | ie | maotschappie, moatschappie |
auw | ow | how |
ui | uu-u | huus, gebruuker/gebruuker |
-en | -'n | bewerk'n, voorkeurn |
-lijk | -lik | gebruukelik, hebrukelik |
-eren | -eern | discussieern |
- Discuusje: zie Discuusje Wikipedia:Spelrehels